El teñido del río en el Día de San Patricio, especialmente en Chicago, combina tradición y espectáculo con debate ambiental. Aunque el tinte actual no es tóxico, expertos cuestionan su impacto simbólico y ético en un ecosistema recuperado, planteando una reflexión sobre cómo interactuamos con la naturaleza.